题僧文莹所居壁

宋 · 郑獬 · 五言绝句

原文
西湖频送客,绿波舟楫轻。
春入萝径静,浪花翻远晴。
译文 / 白话释义

在西湖频频送别友人,碧波之上船桨轻快划动。春天来临,藤萝小径静谧安宁,晴天里远处浪花翻涌。

注释

同‘楫’,船桨。jí

赏析

从文学手法上看,此诗运用了动静结合的手法。前两句写西湖送客的动态场景,‘频送客’点明送别之事的频繁,‘舟檝轻’描绘出船只轻快行驶于碧波之上的画面,给人以灵动之感。后两句则转为写静景,‘春入萝径静’营造出一种静谧的氛围,而‘浪花翻远晴’又在远处以浪花的翻动形成动静相衬。在情感表达方面,前两句的送别场景中可能蕴含着诗人淡淡的离愁别绪,而后两句通过对静谧春景的描写,又表现出一种对自然宁静之美的喜爱与向往。在意境营造上,全诗构建出西湖边既充满人间离情别意又有着自然宁静美好的意境。主题思想上,诗人通过描写西湖边的人事与景物,展现出自然与人事相交融的画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。