题扇
明 · 谢承举 · 七言律诗
原文
赤龙行空鞭不去,玉楼美人汗香注
摇摇白羽荡轻罗,手中笑把珊瑚树
树排十二金缕衣,月中木犀花乱飞
秋风有情不忍弃,目送大火流天西
译文 / 白话释义
红色的龙在天空游走,挥鞭也不能让它离去,玉楼中的美人香汗淋漓。轻轻摇动白色的羽扇,轻罗随之飘动,美人手中笑着把玩珊瑚树。珊瑚树如同排开的十二件金缕衣,月光下木犀花四处飞舞。秋风饱含深情不忍心离去,目送着大火星向西方天空滑落。
注释
这里是一种想象中的红色的龙,可能是诗人借龙的形象来形容扇面上类似龙形的图案或者一种奇幻的感觉。;华丽的楼阁,常被用于诗词中表示美好的居所,此处指美人所在的楼阁。;即桂花,‘木犀花’就是桂花,点明了诗中的一种花卉形象。;星名,心宿中央的红色大星叫大火,这里描绘了一种星象。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象与比喻。如将扇子摇动的景象想象为赤龙行空,把珊瑚树比作金缕衣,形象而生动。在意境营造方面,诗中构建了一个奇幻而又华美的场景,有玉楼美人、赤龙、珊瑚树等元素,充满神秘色彩。情感表达上,秋风有情的描写,赋予秋风情感,似有一种淡淡的惆怅。主题思想围绕着题扇展开,通过对扇面相关景象的描绘,展示出一种独特的美感。整首诗画面感极强,从美人持扇的形象到扇面关联的各种奇幻景象,逐步展开一幅充满想象力的画卷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。