题山谷石牛洞
宋 · 黄庭坚 · 绝句
原文
司命无心播物,祖师有记传衣。
白云横而不度,高鸟倦而犹飞。
译文 / 白话释义
司命之神没有心思去播种万物,祖师却有衣钵传承的记载。白云横亘着却不再前行,高飞的鸟儿疲倦了却仍然飞翔。
注释
星名,也指神名,主宰人的生命等。;播种万物。;佛教禅宗自初祖至五祖皆以衣钵相传,作为传法的信证,后泛指师徒传授继承。;héng,横向,这里指横亘。;这里指行进、越过。
赏析
从文学手法来看,此诗对仗工整。前两句‘司命无心播物,祖师有记传衣’中,‘司命’对‘祖师’,‘无心’对‘有记’,‘播物’对‘传衣’,通过这种对仗,使语句整齐对称,增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上,蕴含着一种对世间事物规律的思考与感慨,既有对司命播物的一种揣度,又提及祖师传衣之事,似有一种对传承与造化的复杂情感。在意境营造方面,后两句‘白云横而不度,高鸟倦而犹飞’勾勒出一幅动静结合的画面,白云横在那里静止不动,而高鸟虽然疲倦却还在飞翔,一静一动之间,意境深远,给人以遐想的空间。主题思想上,诗人可能借司命、祖师之事,以及白云、高鸟之景,表达对世间万象的感悟,对生命状态和自然规律的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。