题商学士寒林图
明 · 刘基 · 五言
原文
昔闻商学士，水墨称绝艺。
今睹寒林图，信美无与俪。
凄凉霰雪馀，簸扫悉轻脆。
玄冰刮老骨，衣被荷纤荔。
龙须结璎珞，虎爪出锋锐。
鳞皴蝮蛇壳，璀错琅玕蒂。
下有不死石，蓝污沃鬒剃。
前有赴海湍，漱濯沙土细。
青烟曼遥渚，白日淡荒裔。
苍茫浮云外，缥缈惑昐昧。
梧桐早飘落，凤鸟将焉逝。
四序若循环，葳蕤在椔翳。
衰荣各有时，至道惟冥契。
译文 / 白话释义
以前听闻商学士，他的水墨技艺堪称一绝。如今看到这幅寒林图，确实美丽得无人能与之媲美。在凄凉的雪霰之后，被扫除的都显得轻盈脆弱。如同玄冰刮过苍老的枝干，仿佛给它们披上了纤细的荔枝壳。龙须般的枝条结成璎珞，虎爪般的枝丫露出锋锐。鳞片状的皴纹像蝮蛇的外壳，璀璨交错如同琅玕的花蒂。下面有不朽的石头，被蓝色的污渍染黑了头发。前面有奔向大海的急湍，冲刷着细腻的沙土。青烟在遥远的小洲上弥漫，白日在荒凉的边远之地显得暗淡。在苍茫的浮云之外，景象缥缈让人疑惑迷茫。梧桐早早地飘落，凤鸟将要飞向何处？四季好像在循环，草木在枯败和茂盛中交替。兴衰各有其时，最高的道只有默默契合。
注释
空中降落的白色不透明的小冰粒，常呈球形或圆锥形。多在下雪前或下雪时出现。；黑色的冰，常用来形容冰的寒冷和坚硬。；草木茂盛的样子，这里形容草木在枯荣交替中依然保持着生机。；枯木和荫翳，指草木凋零后留下的残枝败叶和阴影。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，如将枝条比作龙须、虎爪，将皴纹比作蝮蛇壳等，使画面更加生动形象。情感表达上，通过描绘寒林的凄凉景象，抒发了一种对时光流逝、万物兴衰的感慨。意境营造上，营造出了一种苍茫、缥缈的氛围，让读者仿佛置身于寒林之中。主题思想上，以寒林为载体，探讨了人生的兴衰、道的奥秘等深层次的问题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。