题邵国贤画
明 · 庄昶 · 七言律诗
原文
瓜熟西园兔已窥,藤深叶暗子累累
乾坤岂少宜瓜日,老子分明说与谁
阴耦元归太极中,一圈天地妙无穷
人人各有庖羲眼,莫向成都问老翁
译文 / 白话释义
西园里瓜已成熟,兔子已经在窥伺,藤蔓幽深叶子浓密果实累累。天地之间难道缺少适合种瓜的时日吗?老夫我这样说又是说给谁听呢。阴阳本就归属于太极之中,这一圈天地蕴含的妙处无穷无尽。每个人都有像伏羲那样洞察世事的慧眼,不要到成都去询问老人了。
注释
窥,暗中察看。兔已窥描绘出兔子暗中觊觎瓜的神态。;累累,接连成串的样子,这里形容瓜果实很多。;耦,这里指阴阳相对的概念,阴耦即阴气。;即伏羲,古代传说中的三皇之一,传说伏羲氏始作八卦,有洞察天地的智慧。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了叙事与议论相结合的方式。前两句通过描写西园瓜熟、兔窥、藤深叶暗果实累累的景象,画面感极强,生动地描绘出一幅田园果蔬成熟图,这是典型的叙事描写。而后面几句则是议论,如‘乾坤岂少宜瓜日,老子分明说与谁’表达出一种对世间现象的疑惑与感慨,有一种无人可与之言说的孤独感。‘阴耦元归太极中,一圈天地妙无穷’又上升到哲理的高度,阐述阴阳与太极的关系,蕴含着对宇宙万物规律的思考。在情感表达方面,既有对田园景象的喜爱,又有因哲理思考无人共鸣的孤独寂寥。在意境营造上,前两句的田园意境清新自然,后几句的哲理议论又营造出一种深邃、玄奥的意境。主题思想上涉及田园生活、哲理探索以及对知音难觅的喟叹等多方面内容。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。