题沈明德画蕉
明 · 张宁 · 七言绝句
原文
雨山先生懒折腰,清如立石瘦如蕉
兴来写尽金壶汁,应是春醪宿未消
译文 / 白话释义
雨山先生不愿意屈身事人(有高洁的品格),他清正得像挺立的石头,清瘦得如同芭蕉。兴致来时尽情挥洒金壶中的墨汁(作画),应该是隔夜的美酒还没有消去醉意。
注释
弯腰行礼,这里指屈身事人,出自陶渊明‘不为五斗米折腰’的典故,表示不屈从于权势等。;指墨汁,传说仙人用金壶盛墨汁作书。这里表示沈明德作画时尽情挥洒墨汁的状态。;春酒,这里指酒。表示作画者似有宿醉未消,更增添一种洒脱随性的感觉。
赏析
从文学手法上看,首句运用典故‘不为五斗米折腰’,巧妙地将沈明德比作不肯折腰的高洁之士,用典自然贴切,增加了诗歌的文化内涵。‘清如立石瘦如蕉’一句使用了比喻的手法,将人的清正比作立石,清瘦比作芭蕉,形象生动地刻画出人物的形象特征。在情感表达方面,字里行间充满了对沈明德的赞美之情,赞美他的高洁、清正与洒脱。在意境营造上,通过描绘立石和芭蕉,构建出一种清瘦、孤高的意境。主题思想围绕着对沈明德品格和作画时状态的刻画与赞美展开,以简洁的笔墨勾勒出一位有独特气质且富有才情的人物形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。