题深山独乐图 其二
现代 · 崔荣江 · 七言绝句
原文
修心三径谢尘花,偏爱松枫向舍斜
一盏流霞掺白露,酣酣欲醉学仙家
译文 / 白话释义
修身养性于三条小路之上谢绝尘世之花,特别喜爱松树和枫树向着屋舍倾斜。一盏流动的霞光掺杂着白色的露水,酣畅淋漓仿佛要醉倒如同仙家一般。
注释
修养心性,通过自我反省和修炼,使内心得到净化和提升。;西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院子里开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后以'三径'代指隐士居住的地方。;指流动的云霞,常被用以形容美酒的色泽如流动的霞光般美丽,也象征着仙境中的饮品。;形容饮酒尽兴、畅快的样子,体现出诗人在这种环境中的沉醉状态。
赏析
此诗意境清幽宁静,通过描绘深山之中的景象来表达诗人的心境。写作手法上,运用了细腻的描写,如‘偏爱松枫向舍斜’,将松枫的姿态生动地展现出来,给人以画面感。情感表达上,体现出诗人对深山独乐生活的喜爱和陶醉,‘酣酣欲醉学仙家’一句更是将这种情感推向高潮,仿佛诗人真的融入了仙境之中,忘却了尘世的纷扰。从主题思想来看,强调了修身养性与远离尘世喧嚣的重要性,表达了诗人对宁静、自由生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。