题沈石田画鹅为文元作
明 · 庄昶 · 五言律诗
原文
天机我不言,言之欲谁领
柳塘春水深,弄此白鹅影
老鹅秋菊中,我欲画几画
万古天地间,且让庖羲独
译文 / 白话释义
自然的奥秘我不说,说了又想让谁领会呢?柳塘春天的水很深,白鹅的影子在水中嬉戏。老鹅处在秋菊之中,我想要画上几画。在万古的天地之间,且让伏羲独自(拥有画卦的智慧等意,此处表示在画鹅这件事上自己有独特的见解,不与他人相比)。
注释
即伏羲,古代传说中的三皇之一,相传他画八卦等,这里用来借指在艺术创造等方面有独特而古老的智慧之人。
赏析
从文学手法上看,全诗简洁质朴,没有华丽的辞藻堆砌。以一种近乎直白的语言来描绘画面与表达内心想法。在情感表达方面,透露出一种超脱与自信。诗人似乎对于沈石田所画之鹅有着自己独特的感悟,这种感悟既有对画面中鹅的喜爱,像‘柳塘春水深,弄此白鹅影’生动地描绘出鹅在柳塘春水中嬉戏的画面,充满了生机与趣味;又有一种对自身在艺术创作(此处指画鹅相关的理解)上的自信,‘万古天地间,且让庖羲独’,表达出一种不与古人争胜,在自己的艺术世界里独树一帜的态度。在意境营造上,诗中既有春天柳塘的清新意境,又有秋菊中老鹅的那种带有古意的画面感,两者相互映衬,使诗歌的意境丰富多元。主题思想上,主要围绕着对沈石田画鹅的观感以及自身对绘画艺术相关的思考展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。