题十八学士四首 其四 画
明 · 杨荣 · 七言绝句
原文
弘文馆下论思馀,徙倚临风看画图
举目河山今一统,经营曾是赞良谟
译文 / 白话释义
在弘文馆中议政之后还有闲暇,徘徊着迎风观看画卷。抬眼望去如今山河已经统一,曾经精心谋划是为了辅佐良策。
注释
唐代的一个文化机构,主要进行学术研究、整理典籍、为朝廷提供文化方面的建议等。;徘徊、流连的样子。;良策、好的谋略。
赏析
从文学手法上看,首句点明地点与情境,‘论思馀’简单三字写出在弘文馆议政之后的状态,次句‘徙倚临风看画图’则描绘出人物的动作神态,一个在风中赏画的形象跃然纸上。通过这样的描写,从日常的场景过渡到后面的家国大事。在情感表达方面,诗中蕴含着对国家统一的欣慰之情,从‘举目河山今一统’可以直接感受到这种情感。在意境营造上,既有弘文馆中的文人议政画面,又有临风赏画的悠然场景,还有对大一统山河的壮阔描绘,层次丰富。主题思想围绕着对国家统一的肯定,以及对曾经参与谋划辅佐者的赞誉,体现出一种对贤才良策的敬重与歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。