题石井泉
宋 · 沈揆 · 七言绝句
原文
上方高阁倚层峦,下有清泉一鉴寒。
更作小亭供胜览,尽收吟思入毫端。
译文 / 白话释义
上方高耸的楼阁依傍着层层山峦,下面有一泓清泉像镜子一样寒冷。再建造一座小亭子以供畅快地观览,把所有的诗兴都汇聚到笔尖上。
注释
镜子。古代盛水的大盆也可称为鉴,这里是将清泉比作镜子。;畅快地观赏。胜,表示美好、美妙的意思。;笔尖。毫,指毛笔。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘上方高阁倚层峦,下有清泉一鉴寒’,简洁而生动地勾勒出石井泉周边的景色,楼阁层峦与清泉相互映衬,构建出一幅清幽宁静的画面。在情感表达方面,诗中充满了诗人对石井泉这一景色的喜爱之情,从建造小亭以供胜览,以及将吟思融入毫端可看出诗人沉醉于此处的美景,急于用笔墨记录下这份美好。在意境营造上,通过描写高阁、层峦、清泉、小亭这些景物,营造出一种静谧、清幽、雅致的意境。主题思想围绕着对石井泉景色的赞美,体现出诗人对自然景观的欣赏与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。