题石井泉
宋 · 沈揆 · 七言绝句
原文
圆通大士閟兹境,谁遣石湖诗老知。
人生流止亦如此,时与一来题好诗。
译文 / 白话释义
圆通大士封闭着这个地方,是谁让石湖诗老知晓它呢。人生的行止也是这样(有定数),不时来题写美妙的诗篇。
注释
bì,关闭、封闭。;此,这个。;行止,指行动、活动。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,如‘谁遣石湖诗老知’,通过问句引发读者的思考,增加了诗歌的趣味性与吸引力。在情感表达方面,诗人表达出一种对人生境遇的感慨,认为人生的行止如同石井泉被发现一样,有着某种冥冥中的定数,既有对命运的一种随缘态度,又有对当下能够题诗这种际遇的欣然。在意境营造上,通过提及圆通大士与石井泉,构建出一种略带神秘色彩的氛围,给人一种空灵、清幽的感觉。主题思想围绕着人生的境遇与机缘展开,借石井泉的被发现来映射人生中各种机遇的出现是一种偶然中的必然。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。