题诗三首 其二 题瑶所绘空灵鼓包
现代 · 刘雄 · 七言绝句
原文
买椟还珠事或有,因包留鼓证于今
传神不用凭颜色,洗尽铅华见素心
译文 / 白话释义
购买装珍珠的匣子却退还珍珠的事情或许有过,因为这个鼓的包裹而留下鼓并证明到现在。传达神韵不需要凭借颜色,洗尽华丽的外表就能看到质朴的内心。
注释
买下装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻取舍不当,次要的东西比主要的还要好。出自《韩非子·外储说左上》。;铅粉,古时妇女化妆用的。这里比喻华丽的外表。出自《木兰诗》‘当窗理云鬓,对镜帖花黄’,花黄即铅华。
赏析
此诗从‘买椟还珠’的典故入手,以鼓的包裹为契机,表达了对内在本质的重视。写作手法上,运用了对比,将‘凭颜色’与‘洗铅华见素心’相对比,突出了内在美的重要性。情感表达上,传达出一种对质朴、纯真的追求,以及对那种只注重外在而忽视内在的行为的批判。意境营造上,通过对鼓的描绘,展现出一种宁静、质朴的氛围,让读者能感受到一种超脱世俗的精神。主题思想上,强调了不要被外在的表象所迷惑,要注重事物的本质和内在价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。