题士猷画花卉

近代 · 陈小翠 · 七言绝句

原文
画工随意见天机,日暖南园蝴蝶飞
一样春风分厚薄,杜鹃开瘦牡丹肥
译文 / 白话释义

画工凭借自己的心意去领悟自然的奥秘,在阳光温暖的南园里蝴蝶飞舞。同样是春风却有厚薄之分,杜鹃花开得瘦弱而牡丹花开得肥硕。

注释

自然的奥秘或天意,这里指自然的规律和造化。;南边的园子,泛指特定的一个园子地点,在诗中是描绘蝴蝶飞舞的具体场景所在。;一种花卉植物,通常春天开花,花色多样,这里形容其花朵相对瘦弱。;中国传统名花,以其华丽、丰满的花朵著称,诗中用来与杜鹃对比,突出其肥硕的形态。

赏析

此诗运用了对比的写作手法,将南园蝴蝶飞舞与杜鹃和牡丹的不同形态进行对比,突出了自然万物的差异。意境上,描绘了一幅温暖的南园春景,蝴蝶翩跹,杜鹃瘦弱而牡丹肥硕,营造出一种富有生机又略带对比之感的画面。情感表达方面,通过对自然景象的描绘,流露出对自然的赞美之情以及对世间万物多样性的感慨。主题上,或许是在探讨自然的奇妙和无常,以及不同事物在同一环境下的独特表现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。