题双鹊图

明 · 龚诩 · 五言绝句

原文
道人心已静,得失久忘情。
寄语枝头鹊,无劳送喜声。
译文 / 白话释义

修道之人内心已经平静,对于得失早就忘却、不再挂怀。传话给树枝上的喜鹊,不必劳烦送来报喜的叫声。

注释

指修道之人,如道士、僧人等,这里侧重于有超凡脱俗心境之人。;不动感情,不为情感所动,这里指忘却得失的情感。;传话,转告。;不必烦劳,不用。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直接抒情的手法,前两句直接表明道人的心性,‘已静’‘忘情’直白地展现出道人的超凡心境。在情感表达方面,表达出一种淡泊宁静、不为外物所扰的情感,道人对得失都不在意,自然也不需要喜鹊报喜带来的心理波动。在意境营造上,通过道人对枝头鹊的寄语,构建出一种静谧、超脱尘世的意境,仿佛能看到一位清心寡欲的道人站在树下对着喜鹊平静地诉说。主题思想上,旨在传达一种出世、超逸的道家思想,倡导人们追求内心的平静,不为世俗的得失所羁绊。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。