题水彩画
现代 · 刘雄 · 七言绝句
原文
插瓶几朵鲜颜色,零落书签隔岁花
知是丹青犹叹息,荣枯相递此生涯
译文 / 白话释义
在花瓶中插入几朵鲜艳的花朵,那是隔年书签上零落的花朵。知道这只是丹青所绘却仍不禁叹息,世间万物的荣枯交替便是这样的生活。
注释
凋谢、散落。这里指隔年书签上的花已经凋谢散落。;丹指丹砂,青指青雘(huò),本是两种可作颜料的矿物。在中国古代绘画中,常用朱红色和青色两种颜色,因此丹青成为绘画艺术的代称。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将瓶中的鲜花与隔年书签上的零落花相对比,突出了时光的流逝和生命的短暂。情感表达上,通过‘叹息’一词,流露出诗人对世间万物荣枯交替的感慨和无奈。意境营造上,营造出一种淡淡的忧伤氛围,让读者感受到生命的无常。主题思想方面,探讨了生命的兴衰轮回这一深刻的主题,引发人们对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。