题水墨草虫

宋 · 释道璨 · 七言绝句

原文
蜻蜓低傍豆花飞,络纬无声抱竹枝
忆得西湖烟雨里,小园清晓独行时
译文 / 白话释义

蜻蜓低低地挨着豆花飞行,纺织娘无声地抱着竹枝。回忆起在西湖的烟雨之中,清晨在小园里独自漫步的时候。

注释

昆虫名,即纺织娘。;靠近,挨着。bàng;清晨。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从写作手法来看,前两句纯用白描,简洁而生动地勾勒出蜻蜓傍豆花飞、络纬抱竹枝的画面,一‘低’一‘抱’用词精准,将昆虫的形态描绘得细致入微,静中有动。后两句则是通过回忆,将眼前之景与往昔西湖烟雨中小园清晓独行的情境相联系,时空转换自然,给人以丰富的遐想空间。在情感表达上,既有对眼前草虫画面的喜爱之情,也蕴含着对往昔生活的怀念。主题思想上,体现出诗人对自然之景的关注以及对往昔经历的珍视,借景抒情,情景交融,以小见大,从小小草虫画面延伸到往昔回忆,使诗歌富有层次感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。