题顺宁壁
宋 · 王遂 · 七言绝句
原文
小日寒窗共赋文,一时洛下看机云。
自知只道归耕手,不比斯人解致君。
译文 / 白话释义
在小小的日子里,寒窗前一起赋诗作文,一时间如同陆机、陆云兄弟在洛阳受人瞩目。我自己知道自己只是一个懂得归耕田园的人,比不上这些人懂得辅佐君主。
注释
赋诗作文,‘赋’在这里是创作、写作的意思。;洛阳,古代的一个文化中心,常被文人提及。;指陆机、陆云兄弟,二人都是西晋著名的文学家。;回家耕种,这里表示归隐田园的生活。;辅佐君主,使君主达到圣明的境界。
赏析
从文学手法上看,首句‘小日寒窗共赋文’以回忆往昔同窗共读赋诗的场景开篇,画面感很强,‘小日’‘寒窗’描绘出一种静谧且略显艰苦的读书环境。‘共赋文’则点明了昔日与友人一起的文学活动。第二句‘一时洛下看机云’运用典故,将自己与友人比作陆机、陆云兄弟,通过用典增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面,前两句蕴含着对往昔同窗时光的怀念之情。后两句情感一转,‘自知只道归耕手,不比斯人解致君’表达出一种自我认知和与友人的对比,其中既有对自己只能归耕田园的无奈,又有一种对友人能够致君尧舜的羡慕之情,情感复杂而内敛。在意境营造上,前两句构建出一种充满书生意气的读书场景,后两句则从这种场景中抽离出来,通过对比展现出一种有些落寞的意境。主题思想上,这首诗主要表达了诗人对往昔时光的怀念、自我的认知以及对友人仕途成就的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。