题顺宁壁

宋 · 王遂 · 七言绝句

原文
宿草初生木未阴,自栽松柏待成林。
后来剪伐应无忍,记取当时怵惕心。
译文 / 白话释义

初生的杂草还很矮小,树木尚未成荫,自己亲手栽种松柏等待它们长成树林。日后要是砍伐它们应该不忍心吧,要记住当时敬畏担忧(它们长不成)的心情。

注释

隔年的草,这里指初生的杂草。;通‘荫’,遮蔽,这里指树木成荫。;chù tì,戒惧,惊惧。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了叙事兼抒情的手法。前两句叙事,描绘出‘宿草初生木未阴’这样一个初始的景象,以及‘自栽松柏待成林’的行为,简单的描述却充满画面感。后两句抒情,由栽树之事引发对未来的设想,表达了对松柏的珍惜之情,认为日后不应忍心砍伐。在情感表达方面,诗人通过后两句直白地表达了自己的怜惜、不忍的情感。在意境营造上,诗中勾勒出一个草木初生,充满生机与希望的画面,让人感受到一种宁静且充满期待的氛围。主题思想围绕着对亲手所植松柏的珍视,倡导一种尊重生命、珍视劳动成果的价值观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。