题思归鸟
宋 · 潘阆 · 五言绝句
原文
高枝枝上鸟,终日叫思归。
如斯羽翼全,何不望乡飞。
译文 / 白话释义
高高的树枝上有鸟儿,整天鸣叫着思念归乡。像这样羽翼已经丰满,为什么不朝着故乡的方向飞去呢。
注释
这样,这般。;翅膀,比喻辅佐的人或力量(这里指鸟的翅膀)。;朝着,向。;故乡,家乡。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,前两句描绘出思归鸟在高枝上整日鸣叫思归的画面,后两句以‘何不’发问,强化了对鸟儿既有归乡之心却不付诸行动的疑惑,使得诗歌更富有感染力和思考性。在情感表达方面,诗人借思归鸟表达出自己对归乡的渴望或者对那些有能力归乡却不行动之人的不解。在意境营造上,‘高枝’这一意象点明鸟儿所在之处,有一种孤独之感,而‘终日叫思归’则烘托出一种惆怅的思乡意境。主题思想上,以鸟喻人,借鸟的思归表达人对故乡的思念或对某些行为的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。