题松庵
明 · 童冀 · 七言律诗
原文
余氏安居如斗大,长松绕屋四时青
云根有时孕琥珀,露气满山藏伏苓
鹤踏仙花枝上落,风传天籁梦中听
清宵借我蒲团坐,来读黄庭内景经
译文 / 白话释义
余氏居住的地方像斗一样狭小,长长的松树环绕着房屋四季常青。云雾缭绕之处有时孕育出琥珀,满山的露水湿气中藏着茯苓。仙鹤落在仙花的枝头上,风声传来天籁之音仿佛在梦中听到。清朗的夜晚借给我蒲团来坐,用来诵读《黄庭内景经》。
注释
深山云起之处。古人认为云触石而生,故石为云根。;古代松柏树脂的化石,此处指在云气氤氲之处仿佛能孕育出琥珀这种珍贵之物。;即茯苓,寄生在松树根上的菌类植物,此处描绘出露气满山之中蕴含着茯苓这种事物,增添了松庵的自然物产丰富之感。;自然界的声音,如风声、鸟声、流水声等,这里风传来的天籁在梦中听来,营造出一种空灵的氛围。;道教经典,这里提到想要在松庵的清宵诵读此经,增添了松庵的道家文化氛围。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如“长松绕屋四时青”“云根有时孕琥珀,露气满山藏伏苓”等句,生动地描绘出松庵周围的自然景象,有松、云、琥珀、露气、茯苓等,画面感十足。在情感表达方面,诗人表达出对松庵清幽环境的喜爱与向往之情,从“清宵借我蒲团坐,来读黄庭内景经”能看出诗人想要融入这种静谧环境的愿望。在意境营造上,诗中构建了一个静谧、清幽且富有仙风道骨的意境,像松绕屋、鹤落花枝、风传天籁等景象,充满了宁静与神秘的氛围。主题思想上,通过对松庵环境的描写,传达出对这种宁静、富有自然意趣和道家文化氛围地方的向往与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。