题宋人画睡犬
明 · 徐渭 · 七言绝句
原文
神妙难寻落笔踪,浑然生质与天同。
不知酣睡何时觉,料尔都无警盗功。
译文 / 白话释义
神奇精妙之处难以寻觅下笔的踪迹,那浑然天成的特质与天然相同。不知道酣睡的它什么时候醒来,料想你完全没有警醒盗贼的功用。
注释
完整不可分割的样子,这里形容画中睡犬的特质自然天成。;指生物的质地、特性,这里表示画中睡犬的形态质感。;醒来,睡醒。
赏析
从文学手法上看,首句‘神妙难寻落笔踪’直接赞叹画作之神妙,起笔不凡,以一种难以捉摸下笔之处来烘托出画家技艺的高超。‘浑然生质与天同’则进一步描绘画中睡犬的形态质感如同天然生成,这是通过对画作的直接描写来展现其艺术造诣。在情感表达方面,既有对画作技艺的钦佩之情,也带有一丝诙谐。诗中通过调侃睡犬没有警盗之功,使诗的氛围轻松起来。在意境营造上,简单几笔勾勒出一幅睡犬图的画面感。主题思想围绕着对宋人画作的鉴赏,既有对画作逼真、神妙的夸赞,也有对画面内容有趣的调侃。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。