题松色山光图
明 · 赖镜 · 七言律诗
原文
松色山光静翠屏,高居春掩绿萝扃。
青牛紫气龙为道,编贝悬珠岁是星。
湖海十年醒旅梦,云霄今日羡鸿冥。
佳晨共进延年酒,弟劝兄酬殊未停。
译文 / 白话释义
松树的翠色与山间的风光宛如安静的翠色屏风,居所在高处,春日里被绿萝遮掩门户。青牛瑞气相伴,神龙化作道路,牙齿洁白如编贝,明亮眼珠似悬珠,岁月如同流星。在湖海间漂泊十年,才从羁旅之梦中醒来,如今仰望云霄羡慕高飞的鸿雁。美好的清晨一起饮用延年益寿的美酒,弟弟劝酒兄长回敬,未曾停歇。
注释
门户;形容牙齿整齐洁白,源于古时贝壳可作货币或装饰品,排列起来美观整齐,常用来形容女子牙齿美丽,此处也用以形容人的美好形象。;鸿雁飞向远空,比喻隐者远走高飞,出自扬雄《法言·问明》:‘鸿飞冥冥,弋人何篡焉?’表达对自由不受拘束的向往。;‘青牛’是老子的坐骑,‘紫气’为祥瑞之气,传说老子过函谷关时,‘紫气东来’,此典故增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。
赏析
在意境上,此诗描绘出一幅清幽宁静又带有奇幻色彩的松山图,前两联通过对松色山光、绿萝居所、青牛紫气等描写,营造出一种静谧且神秘的氛围。后两联由景及人,旅梦与羡鸿冥的对比,道出人生的感慨。在写作手法上,首联采用白描手法,直接勾勒出松色山光的静态美和居所的清幽。颔联运用典故,‘青牛紫气’等意象充满神话色彩,增加了诗歌的奇幻感。情感表达上,既有对眼前美景的陶醉,又有对自身羁旅生涯的感叹,还有对自由生活的向往。主题思想包含对自然的喜爱,对时光流逝的思考以及对兄弟情谊的珍视等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。