题松溪图
元 · 黄溍 · 七言律诗
原文
独骑瘦马走赤日,忽对画图双眼明。
想见高人茅屋底,石床卧听松风声。
秋风渐高霜露白,松根茯苓已堪食。
郁纡迟暮只自怜,卷图还客三叹息。
译文 / 白话释义
独自骑着瘦弱的马在烈日下行走,忽然面对这幅图画双眼顿时明亮起来。可以想象到高人在茅屋之下,躺在石床上倾听着松风的声音。秋风渐渐变高,霜露变得洁白,松根下的茯苓已经可以食用了。心中忧郁、感慨时光已晚,只是暗自怜惜自己,卷好图画还给客人,不禁多次叹息。
注释
红色的太阳,指烈日。常用来形容炎热的天气。;用茅草搭建的房屋,通常是平民居住的简陋房屋,这里借指高人的居所,体现出其生活的简朴。;用石头制成的床,在古代常被视为隐士或高人的用具,增添了意境的清幽。;中药材,生于松根下。这里提到茯苓已堪食,暗示了时间的推移和高人的生活状态。;形容心中郁结不舒,这里表达了诗人内心的忧郁和感慨。
赏析
这首诗运用了虚实结合的写作手法,实写自己在赤日下骑瘦马的情景,虚写高人在茅屋下听松风的画面,营造出一种清幽、高远的意境。情感表达上,既有对高人生活的向往,又有自己迟暮自怜的感慨。主题上,通过对松溪图的描绘,表达了对隐逸生活的追求和对时光流逝的叹息。从文学手法来看,画面感极强,通过对景物的描写,如赤日、秋风、霜露等,让读者仿佛身临其境。从情感表达来看,细腻而深沉,将自己的情感融入到对图画的描绘中。从意境营造来看,清幽、宁静,给人一种超脱世俗的感觉。从主题思想来看,反映了诗人对现实生活的不满和对隐逸生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。