题绥阳八景

明 · 罗亨信 · 七言律诗

原文
金紫嵯峨势插霄,鹧鸪苍翠更岧峣。
凤林寿岭春光媚,古洞龙门景物饶。
竹下清泉常汩汩,杏梢晴霭自飘飘。
仙翁归隐多幽兴,足迹何曾到市朝。
译文 / 白话释义

金紫山巍峨高峻,山势直插云霄,鹧鸪岩苍翠且更加高峻。凤林山和寿岭的春天景色明媚,古老的山洞和龙门那里景物丰饶。竹林下清泉常常汩汩流淌,杏花树梢晴天的云气自在地飘动。仙翁归山隐居有很多高雅的兴致,他的足迹从未到过集市和朝堂。

注释

形容山势高峻;山高峻的样子;丰富、多;水流动的声音;云气

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“金紫嵯峨势插霄,鹧鸪苍翠更岧峣”,简洁而生动地勾勒出金紫山和鹧鸪岩的雄伟高峻的姿态。在情感表达方面,诗人通过描绘绥阳八景的美妙景色,流露出对绥阳景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗中描绘了山的巍峨、林的苍翠、泉的流淌、霭的飘动等景象,营造出一种宁静、优美且充满生机的意境。主题思想上,借绥阳八景表达了对自然山水的热爱,同时从最后一句‘仙翁归隐多幽兴,足迹何曾到市朝’也能看出对归隐生活的向往,暗示了远离尘世喧嚣的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。