题孙痴春草

明 · 庄昶 · 五言绝句

原文
未了物何我,了了我一物
道人活泼心,一片西窗绿
译文 / 白话释义

还未明白物和我有何区别,明白了的话我也是万物中的一物。道人有一颗活泼自在的心,就像西窗下那一片充满生机的绿草。

注释

没有明白,不理解。;明白,懂得。

赏析

从文学手法上看,前两句采用了一种类似哲学思辨的手法,通过‘未了’与‘了了’的对比,提出对物我关系的思考,富有哲理韵味。情感表达上,诗人传达出一种对物我关系的感悟后的洒脱与旷达。在意境营造方面,后两句引入‘西窗绿’这一意象,描绘出一片生机盎然的绿色景象,将抽象的‘道人活泼心’具象化,使得那种自在、灵动的感觉更加可感。主题思想围绕着对物我关系的思考以及对道人那种洒脱心境的赞赏展开,表达了对自在、旷达生活态度的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。