题唐昌尉廨足山楼三首 其二
宋 · 钱时 · 七言绝句
原文
云奔浪卷入帘钩,说著坡仙万户侯
賸觉足山看不足,几番烟雨上楼头
译文 / 白话释义
云雾奔腾浪涛翻涌映入帘钩之中,一说起坡仙(苏轼)的万户侯之事。只觉得足山怎么看都看不够,好几次在烟雨迷蒙之时登上楼头。
注释
同‘剩’,表示更加、愈加,读音:shèng;卷帘所用的钩子,用于挂住窗帘。;指苏轼,苏轼号东坡居士,后人敬称其为坡仙。;食邑万户的侯爵,这里可能指代苏轼相关的事迹或理想抱负。
赏析
从文学手法上看,首句‘云奔浪卷’运用了形象的描写手法,将云的动态比作奔腾的浪涛,动感十足,给人以强烈的视觉冲击,以动景开篇,渲染出一种壮阔的氛围。‘入帘钩’则将宏大的自然景象与细微的帘钩联系起来,形成一种大小的对比,妙趣横生。‘说著坡仙万户侯’一句,引入坡仙(苏轼)的典故,丰富了诗歌的文化内涵,也为这座山楼增添了一抹文化底蕴。情感表达方面,‘賸觉足山看不足’直白地表达出诗人对足山的喜爱之情,这种喜爱之情是浓厚且真挚的。在意境营造上,诗中描绘的云奔浪卷、烟雨笼罩的景象,构建出一种既壮阔又带有几分朦胧美的意境。主题思想上,主要围绕诗人对足山的喜爱与赞美展开,通过描写在山楼所见之景以及对苏轼之事的联想,体现出足山的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。