题天伦乐事图中画紫荆芝兰钓渭水皆异景也其兄弟一门雍睦各取号于此云

古老的树木形成绿荫，流水环绕着村庄，紫荆花下生长着芝兰般的子孙。天气清朗却怀抱风云之气，春天早早地就沾染上雨露的恩泽。手捧钓竿在水边观看海市蜃楼般的奇景，钓到鱼后呼喊着饮酒醉倒在牺尊旁边。您家美好的事情在人间很少见，千年来美好的名声在里巷间被看重。

对他人子孙的美称。兰常被古人视为高洁美好的象征，所以用‘兰孙’来形容子孙品德美好。；古代酒器。作牺牛形，背上开孔以盛酒。；闾里的门。也指家乡。在这里代指家族所在之处。

从文学手法上看，首联‘古木成阴水绕村，紫荆花下长兰孙’通过描写古木、流水、村庄、紫荆花和芝兰般的子孙，勾勒出一幅和谐美好的画面，以景开篇，奠定了全诗温馨和睦的基调。颔联‘天清却抱风云气，春早先沾雨露恩’采用了对比与象征的手法，‘天清’与‘风云气’对比，‘春早’与‘雨露恩’相连，既写出了外界环境的清朗与恩泽，又暗示了家族中人在祥和的环境中不失壮志豪情。颈联‘捧钓临流观海市，得鱼呼酒醉牺尊’是对生活场景的生动描绘，‘捧钓’‘临流’‘观海市’‘得鱼’‘呼酒’‘醉牺尊’一系列动作描写，细致入微地展现了家族成员惬意、自在的生活状态。从情感表达方面，整首诗洋溢着对图中所绘家族兄弟一门雍睦的赞美之情，从家族生活的场景描绘到对家族声誉的称赞，处处体现这种情感。在意境营造上，诗中描绘出一个既有自然美景环绕，又充满和睦亲情、自在生活氛围的意境。主题思想则围绕着对家族兄弟和睦、家族胜事的歌颂展开。