题天师画
元 · 张仲深 · 七言律诗
原文
空青千仞玉嵯峨,点染何曾费墨多。
不是分云来华岳,也应洗笔到银河。
斜阳屋后深深巷,积雪林间小小坡。
飞溜一枝苍涧侧,令人翻忆考槃阿。
译文 / 白话释义
千仞高空中的空青(一种矿物颜料)像巍峨的山峰,画家点染(用笔墨描绘)它的时候何曾花费太多墨汁呢。如果不是分出云彩来画华岳,也应该是洗笔到银河去了。斜阳映照在屋后深深的小巷,积雪覆盖在林间小小的山坡上。一道飞流从苍润的侧边垂下,让人不禁回想那隐居的地方。
注释
一种矿物颜料,呈蓝色。常用于国画中,能给画面增添空灵、悠远的意境。;形容山势高峻。在这里描绘出山峰的巍峨壮观,给人以强烈的视觉冲击。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘空青千仞玉嵯峨’,突出了画面中山峰的高峻;‘不是分云来华岳,也应洗笔到银河’则运用了想象和夸张,极言画家技艺之高超。情感表达上,通过对画面的描绘,流露出对画家高超技艺的赞叹和对隐居生活的向往。意境营造上,描绘了一幅空灵、清幽的画面,空青、斜阳、积雪、飞溜等元素构成了一幅宁静而悠远的山水画卷。主题思想上,以画为媒介,表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。