题铁桥翁黄山画册
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
从来狡狯是仙真,蝉蜕犹能作石人。
相对峰边疑绮皓,摩娑亦有老龙鳞。
译文 / 白话释义
自古以来,狡黠诡诈的往往是神仙真人,他们能像蝉蜕一样化身为石人。在相对而立的山峰边,仿佛看到了绮里季和东园公,抚摸着那上面也仿佛有老龙的鳞片。
注释
狡猾、诡诈。在诗中形容仙真的神秘莫测,带有一种奇幻的色彩。;蝉脱下的壳,常用来比喻解脱成仙,在这里指仙真能化身为石人,体现了其超凡的能力。;指绮里季和东园公,秦末汉初商山四皓中的两位。诗人用此典故,增添了诗歌的文化底蕴和意境。;用手抚摸。描绘出诗人对画册中景象的细致感受,仿佛能触摸到那仿佛老龙鳞的纹理,使画面更加生动形象。
赏析
这首诗运用了拟人的写作手法,将仙真赋予了‘狡狯’的人性特点,生动地展现了仙真的神秘莫测。意境上,通过‘相对峰边疑绮皓’营造出一种空灵、悠远的氛围,仿佛让人置身于仙境之中。情感表达上,诗人对黄山画册中的景象充满了惊叹和赞美之情,字里行间流露出对大自然鬼斧神工的敬畏。从主题思想来看,可能是在表达对道家仙真的想象和对自然奇观的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。