野老林居入万松，曲肱高卧听长风。
yě lǎo lín jū rù wàn sōng ， qū gōng gāo wò tīng zhǎng fēng 。
龙吟水底寒初起，虎啸山前气更雄。
lóng yín shuǐ dǐ hán chū qǐ ， hǔ xiào shān qián qì gèng xióng 。
天籁未收人境内，秋声又挟海涛东。
tiān lài wèi shōu rén jìng nèi ， qiū shēng yòu xié hǎi tāo dōng 。
客来剥啄惊幽梦，仿佛钧天曲未终。
kè lái bō zhuó jīng yōu mèng ， fǎng fú jūn tiān qū wèi zhōng 。