题万峰阁
明 · 钱宰 · 七言律诗
原文
越山四围吉祥寺,绀碧殿阁生烟霞。
真人丈六金粟像,大地万朵青莲花。
常时飞云若缟练,近午出日如丹砂。
上方绝顶无路入,避地颇似秦人家。
译文 / 白话释义
越地的山峦四面环绕着吉祥寺,深青色的殿阁仿佛生出了烟霞。真人有一丈六尺高,如同金色的粟米像,大地宛如万朵青色的莲花。平常时候飞云像白色的绢绸,临近中午时太阳像丹砂一样。上方的绝顶没有路可以进入,躲避尘世仿佛就像秦朝人的居所。
注释
深青色。在诗中形容殿阁的颜色深沉而鲜艳。;一丈六尺,古代形容佛像的高度。这里指吉祥寺中的真人像高达一丈六尺。;白色的绢绸。诗中用来比喻飞云的洁白。;一种矿物,呈红色。此处比喻临近中午时太阳的红色。;躲避尘世。诗人用此词表达此地远离世俗喧嚣,仿佛是一个避世的好去处。
赏析
在文学手法上,此诗运用了丰富的比喻,如将殿阁比作生烟霞,将真人像比作金粟像,将飞云比作缟练,将出日比作丹砂,生动形象地描绘出了景物的特点。情感表达上,诗人通过描绘吉祥寺周围的美景,流露出对这宁静、祥和之地的喜爱与赞美之情。意境营造上,营造出了一种神秘、清幽、宁静的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,或许是在表达对远离尘世喧嚣的向往,以及对自然美景的敬畏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。