题汪玺贡士四禽图

明 · 程敏政 · 五言绝句

原文
何处青丝禽,飞来一枝托。
回首啄山茶,霏霏露华落。
译文 / 白话释义

从哪里来的青丝鸟呢,飞到一根树枝上停歇。回过头来啄食山茶花,使得纷纷扬扬的露水掉落。

注释

一种鸟,具体种类不详,因其毛色或外形特征而得名。;此处为依托、停歇之意。;形容纷纷扬扬的样子。出自《诗经·小雅·采薇》‘今我来思,雨雪霏霏’。;露水。华有光华、光彩之意,这里用来形容露水。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出青丝禽的动态。首句以设问开篇,‘何处’一词引发读者的好奇,吸引读者的注意力。然后描写青丝禽落在树枝上这一画面,简单几笔便描绘出一幅静中有动的场景。在情感表达上,诗人对青丝禽充满了一种细致观察后的喜爱之情,通过描写青丝禽啄食山茶这一日常的小动作,展现出一种生活中的自然之美。在意境营造上,通过描绘青丝禽、树枝、山茶和露华这些自然元素,营造出一种清新、灵动且富有生机的意境。主题思想方面,体现了诗人对自然生物及其生活状态的关注与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。