题王学士忠铭先生山中四景文笔晴烟

明 · 区大相 · 七言

原文
房星落地仙灵驭,渡海潜行不知处。
有时风雨尚闻嘶,石垄高鞍待谁据。
回身似就琼波饮,落日千山散云锦。
羲和总辔势莫动,孙阳挟策翻神耸。
南望天池似渥洼,至今山下多龙种。
龙种谁骑出九真,汉家铜马在枫宸。
不信人间金騕袅,听呼天上石麒麟。
译文 / 白话释义

房星(传说中为天马)降落到地上被仙人驾驭,渡海悄悄隐行不知去向。有时风雨之中还能听到马嘶鸣,那像石垄高鞍的地方等待谁来占据呢?(马)转身好似靠近美玉般的水波饮水,落日映照下千山像散开的彩云锦缎。羲和(日神的驾车人)勒紧缰绳(太阳)也无法移动它(马)的气势,伯乐(孙阳)拿着马鞭(面对它)反而神情耸动。向南望去天池好像渥洼(传说中产神马之处),直到现在山下还有很多龙种(骏马)。龙种被谁骑着从九真(地名)出来呢?汉家的铜马(指代骏马)在宫廷之中。不相信人间的金騕袅(骏马名),只听人呼唤天上的石麒麟(指代杰出人才)。

注释

星宿名,古代传说中为天马。;中国上古神话中的日神,也指太阳的驾车人。;即伯乐,春秋时人,以善相马著称。;传说中产神马之处。;古骏马名。;宫殿,也指帝王的居所。;这里指代杰出的人才。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的神话典故,如‘房星’‘羲和’‘孙阳’‘渥洼’等,增加了诗歌的神秘奇幻色彩。诗中多处运用了描写的手法,如‘落日千山散云锦’,将落日下的千山景色比作散开的云锦,形象地描绘出景色的绚烂美丽,从侧面烘托出所咏之物的不凡。在情感表达方面,诗人对石垄马鞍这一景象充满了好奇与遐想,同时又有一种对骏马与杰出人才的崇敬之情。在意境营造上,通过神话传说与自然景色相结合,构建出一种神秘、壮阔的意境。主题思想上,借石垄马鞍这一意象以及相关的骏马传说,既表达了对神奇事物的向往,也可能暗喻对人才的期待与重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。