题网友名数首 其三 依梦
现代 · 崔荣江 · 七言绝句
原文
半掩桃腮觑向谁,髡丝覆额拟男儿
曹蝇一点虽真似,倚梦时方露细眉
译文 / 白话释义
半掩着像桃花般的脸颊在看谁呢,头发剃光覆盖着额头,想要扮作男儿。那如同苍蝇一点般的瑕疵虽然很像,只有在依靠着梦境的时候才会露出细细的眉毛。
注释
古代剃去男子头发的一种刑罚,这里指头发被剃光。;看,偷看,这里描绘出人物半掩着脸偷看的动作。
赏析
这首诗从描写人物的外貌和神态入手,通过‘半掩桃腮’‘髡丝覆额’等细节,展现出人物的独特形象。‘曹蝇一点’的比喻新颖,将瑕疵比作苍蝇一点,形象地写出了那种微小却明显的瑕疵。整首诗营造出一种朦胧的意境,仿佛在梦境中展现人物的真实面貌。情感上,既有对人物形象的刻画所蕴含的细腻情感,也有对这种独特状态的一种感慨。主题上,可能是在探讨人性中的多面性以及在不同情境下的表现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。