题网友牛娃
现代 · 崔荣江 · 七言绝句
原文
牛背宽宽小子凭,归来未辨草遮塍
失蹄翻转遗横笛,便有春心吹不能
译文 / 白话释义
在宽阔的牛背上,小男孩凭借着它。归来的时候没有分辨出被草遮住的田间小路。失去蹄子后翻转身体遗留了横笛,就有了春天般的心却无法吹奏。
注释
田间的土埂,小堤。在诗中描绘了被草遮住的田间小路,形象地表现出归来时的一种朦胧感。;横着吹奏的笛子,是古代儿童常玩的乐器之一,在这里体现了小男孩的天真活泼。
赏析
此诗意境闲适自然,通过描绘小男孩骑牛归来的场景,展现出一种纯真质朴的生活画面。写作手法上,以细腻的笔触勾勒出细节,如‘牛背宽宽’‘草遮塍’等,使画面生动形象。情感表达上,透露出对童年生活的怀念和对纯真的赞美。从主题思想来看,强调了生活中的不经意之美以及童年的纯真无邪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。