不遇至真传道要,曾看真诰亦何为。旧碑经乱沈荒涧,
bù yù zhì zhēn chuán dào yào , céng kàn zhēn gào yì hé wèi 。 jiù bēi jīng luàn shěn huāng jiàn ,
萧条夕景空坛畔,朽桧枝斜绿蔓垂。
xiāo tiáo xī jǐng kōng tán pàn , xiǔ guì zhī xié lǜ màn chuí 。
一寻遗迹到仙乡,云鹤沉沉思渺茫。丹井岁深生草木,
yī xún yí jì dào xiān xiāng , yún hè chén chén sī miǎo máng 。 dān jǐng suì shēn shēng cǎo mù ,
薄暮欲归仍伫立,菖蒲风起水泱泱。
bó mù yù guī réng zhù lì , chāng pú fēng qǐ shuǐ yāng yāng 。