题卧龙庵用晦翁韵
明 · 邵宝 · 五言
原文
此有石如龙,天成谅非凿。
是何空洞中,云水起复落。
常疑雷雨时,飞舞出深壑。
作庵者何人,清风宛如昨。
两公固龙德,恨也俱晚作。
秋霖不济旱,千载领馀酌。
方切忧旱怀,行矣予所乐。
江湖极秋波,长歌对冥漠。
译文 / 白话释义
这里有石头像龙一样,天然生成想必不是人工开凿的。不知在这空阔之处,云水升起又落下。常常怀疑在雷雨之时,(龙石)会飞舞着从深谷中出来。建造这座庵堂的是什么人呢?那清正之风好像还如昨天一般。朱熹和诸葛亮两位先生本来就有龙一样的品德,只可惜他们的事业都开始得比较晚。秋天的大雨不能救济旱灾,(人们只能)在千年之后接受他们留下的思想润泽。正深切怀着担忧旱灾的心情,就出发吧,这是我所乐意的。江河湖海涌起深秋的水波,对着渺茫的远方长歌。
注释
料想,想必;山谷;小庙,多为尼姑所居,这里指卧龙庵;比喻贤明之士的品德。出自《易·乾》:‘潜龙勿用,何谓也?子曰:龙德而隐者也。’;秋日的淫雨
赏析
这首诗在意境上营造出一种深邃而略带寂寥的氛围。诗中描绘的如龙的石头、云水的起落、想象中雷雨时龙石飞舞的场景,组合出一种动静结合、虚实相生的画面,富有奇幻色彩,而秋霖不济旱等又带来一丝无奈和萧索之感。 在写作手法上,先从眼前的实景——石如龙写起,继而展开丰富的想象,如对龙石在雷雨时飞舞的想象,使画面更加生动。用典方面,提到诸葛亮和朱熹两位具有龙德之人,将他们的品德和遗憾之事融入诗中,丰富了诗歌的内涵。 情感表达上,诗人既有对古人品德的敬仰,又有对现实中旱灾情况的忧虑,还有一种在这种复杂情绪下仍能长歌面对的旷达情怀。主题思想围绕着对古迹的感怀、对古人的追念、对现实的忧虑以及自我情怀的抒发。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。