题武季远竹木图
明 · 蓝仁 · 五言律诗
原文
轻纨剪霜素,妙墨写秋林。
修竹露华润,石崖云气深。
凤栖淇水暮,龙化渭川阴。
载美武公德,永怀单父琴。
译文 / 白话释义
用轻薄的丝绢剪成霜雪般的白色,用精妙的笔墨描绘出秋天的树林。修长的竹子上露珠润泽,石崖间云气深厚。凤凰栖息在淇水的傍晚,蛟龙在渭川的阴处变化。承载着武季远的美德,永远怀念宓子贱弹的琴。
注释
精细的丝织品。这里指用来作画的轻薄丝绢。;修长的竹子。‘修’意为长、高,常用来形容竹子等细长的物体。;淇河,位于河南北部。在古代文学作品中常被提及,具有一定的文化内涵。;渭河,黄河最大的支流之一。在古代诗词中常与龙等意象相关联,寓意吉祥。;相传宓子贱曾在单父为官,以弹琴来治理政务,后遂以‘单父琴’指代贤能者的治理才能和高尚品德。
赏析
从文学手法上看,诗人运用了细腻的描写,如‘轻纨剪霜素’‘修竹露华润’等,生动地展现了画面的细节。情感表达方面,通过对竹子、云气等景物的描绘,传达出一种静谧、悠远的情感。意境营造上,营造出了一个清幽、深邃的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以武季远的竹木图为载体,表达了对武公德行的赞美以及对美好品德的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。