题无热轩
宋 · 曾几 · 五言绝句
原文
一溪乔木阴,六月火云冷
门外有行人,寒泉思汲井
译文 / 白话释义
一条溪流边高大的树木形成浓荫,六月里炽热的火云也感觉寒冷。门外有过往的行人,就像在寒泉边想要汲水的感觉。
注释
高大的树木。;夏天炽热的赤云。;从井里打水。汲,jí,本义是从井里打水,泛指打水。
赏析
这首诗营造出一种独特的意境。从写作手法上看,诗人运用了对比衬托,前两句将六月火云的热与乔木阴下的冷进行对比,后两句又以行人寒泉汲井的‘寒’进一步烘托出‘无热’的主题。情感表达上,通过描绘这种清凉的景象,表达出一种闲适、宁静之感,同时似乎也蕴含着对这种清凉、远离烦热之地的喜爱与向往。在意境营造方面,诗中构建了一幅清凉幽静的画面,有溪流、乔木、火云、行人与寒泉,动静结合,画面感十足。主题思想围绕‘无热’展开,传达出一种对清凉、静谧环境的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。