题吴廷端太守山水障
明 · 程敏政 · 七言
青色的山峦在浮云中突然耸起,百顷湖光如同打磨过的青铜镜。哪里需要饱览《卧游录》呢,映入眼帘就已经觉得尘世空幻了。是什么人占卜选址依山而居,任由飞云挂在庭院的树上。向下俯瞰澄澈的江水建一座小亭,正好位于溪山景色最美的地方。柴门白天关闭呼叫也不开,石墙经夜雨长满了莓苔。门前有客人来问奇僻的字,自己带着春酒划着短桨前来。对岸的溪桥比凳子还大,寒冷的潮水渐渐侵蚀着沙头小路。农家地处偏僻很少有车辆通行,僧舍建得很高常常能听到磬声。村里舂米有粟米做饭有柴薪,忘掉机心的鱼和鸟彼此相亲。山林的乐趣怎能比上朝为官尊贵,悠闲自在最喜爱的是渔夫樵夫的生活。画竹鹤的老翁如今已经去世,半幅生绢映照在窗户几案之上。情致公然与歙西相似,回乡的兴致迫切却相隔千里。练水和屏山如今已经没有了,故乡的乐趣不可辜负。相互约定年末结成新的诗社,尽情赏玩上天展开的真画图。
这里指屏风,山水障即画有山水的屏风。;何须,何必。;择地建筑住宅,即选址建屋。;烧火做饭。;消除机巧之心,常用以指甘于淡泊,与世无争。
从文学手法上看,这首诗多处运用描写手法,如‘苍山突起浮云中,湖光百顷磨青铜’生动地描绘出山水的壮美景色,将苍山的高耸入云与湖光的平静明亮展现出来,其中‘磨青铜’运用比喻,把湖光比作青铜镜,形象贴切。情感表达方面,诗人表达出对山水田园生活的向往与喜爱,像‘村舂有粟爨有薪,忘机鱼鸟相情亲。山林岂博钟鼎贵,优游最爱渔樵人’体现了对这种质朴生活的推崇,认为这种生活远胜官场富贵。在意境营造上,诗中构建出一种清幽、宁静的山水田园意境,有山、水、桥、僧舍等元素,充满自然与生活气息。主题思想上主要是借对山水障画中景色的描写与感悟,表达对田园生活的向往和对故乡的思念。整首诗节奏较为舒缓,用词质朴却准确地传达出丰富的情感与画面。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。