题武夷冲佑观一首
宋 · 王阮 · 七言绝句
原文
九折湍溪九折山,玉簪罗带互回环。
若为脱得红尘网,来结疏茆一两间。
译文 / 白话释义
曲折湍急的溪流绕过重重山峦,像玉簪和罗带一样互相环绕。如果能够摆脱尘世的罗网,就来这里建造一两间茅屋居住。
注释
水流急速,念tuān;用玉做成的簪子,常用来比喻山峰或其他尖锐的事物;轻软有稀孔的丝织品制成的带子,此处用以形容山峦连绵的样子;稀疏的茅草,‘疎’同‘疏’,念shū;‘茆’念máo;指繁华的社会,泛指人世间
赏析
这首诗在文学手法上,首联运用了比喻的手法,将曲折的溪流比作‘玉簪’,将山峦比作‘罗带’,形象地描绘出武夷山水互相环绕的美景,给人以直观的画面感。在意境营造方面,诗中勾勒出一幅山水相依、清幽宁静的画面,那九折的山与溪形成一种曲折回环的美,仿佛将世间的喧嚣隔绝在外。从情感表达来看,透露出诗人对尘世生活的厌倦,渴望从‘红尘网’中解脱出来,向往在这清幽的武夷山中结茅而居的闲适生活。主题思想围绕着对宁静自然的向往以及对尘世的超脱展开,诗人通过对武夷山水的描写,表达出对一种远离尘世喧嚣、回归自然的生活的憧憬。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。