题吴子玉墨花

现代 · 谢稚柳 · 七言绝句

原文
冲毫逸气湿烟浮,横扫还如丈八矛
为酹苍天一杯酒,百年旗鼓盍堪收
译文 / 白话释义

挥毫泼墨间逸气四溢,墨痕仿佛烟雾在浮动,横笔挥洒如同丈八长的矛一般。为向苍天敬酒一杯,百年的旗鼓之事,难道还不能收场吗?

注释

挥毫,指用笔书写或作画,毫指毛笔。这里描绘用笔的动作和气势。;超脱世俗的气概、气度,常用来形容人的精神风貌或作品所蕴含的气质。;把酒洒在地上表示祭奠或发誓等,这里是向苍天敬酒的意思。;何不,表示反问或提议,在这里有‘难道’‘何不’的意思,加强语气。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了生动的比喻,将墨花的挥洒比作丈八矛的横扫,形象地展现了墨汁挥洒的气势。情感表达上,通过‘为酹苍天一杯酒’一句,表达出一种对历史沧桑、百年旗鼓之事的感慨和无奈。意境营造上,‘冲毫逸气湿烟浮’描绘出一种豪迈而富有诗意的画面,墨气蒸腾,仿佛能感受到那种不羁的逸气。主题思想方面,或许是在感慨历史的变迁和世事的无常,对百年的风云变幻发出了深沉的思索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。