为广州吴子玉弟画雪图卷

现代 · 谢稚柳 · 七言绝句

原文
撒盐空里何堪拟,柳絮因风苦未稠
已讶九皋丹顶鹤,更披千嶂白狐裘
译文 / 白话释义

把盐撒在空中哪里能与之相比呢,柳絮凭借着风也苦于不够浓密。已经惊讶于九皋那边的丹顶鹤,更加披上了千重山峦般的白色狐裘。

注释

曲折深远的沼泽。皋,沼泽。九皋常用来指代鹤栖息的地方。;鹤的一种,头部有红色的肉质冠,因其独特的外形和高雅的姿态常被文人墨客所喜爱,在诗中常作为高雅、纯洁的象征。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻的修辞手法,将雪比作撒盐和柳絮,生动形象地写出了雪的形态和飘落的情景。从情感表达来看,通过对雪的描绘,流露出一种宁静、清冷的情感。在意境营造方面,营造出了一个洁白、静谧的世界,仿佛让人置身于雪后的天地之间。主题思想上,以雪为主题,展现了雪的独特魅力和美感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。