题吴子玉山水册
现代 · 谢稚柳 · 七言绝句
原文
迷离烟雾墨华浓,窅霭澄空翠雨蒙
欲向千山餐秀色,天南一管绕春风
译文 / 白话释义
那迷离的烟雾中墨色华彩浓郁,幽暗的云霭使天空澄澈,翠色的雨滴迷蒙。想要向千万山峦饱餐那秀美的景色,在天南拿着一支笔仿佛绕着春风。
注释
幽暗的云气。;使天空澄澈。;饱餐秀美的景色,意为尽情欣赏山水之美。;指南方的天空或地域,这里泛指远处的山水之地。;一支笔,这里形象地写出诗人拿着笔描绘山水的情景。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了生动的描写,如'迷离烟雾墨华浓',通过'迷离'描绘烟雾的朦胧,'墨华浓'突出墨色的浓重,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,体现出诗人对山水之美的向往和追求,'欲向千山餐秀色'一句,将对山水的喜爱之情表现得淋漓尽致。意境营造上,营造出一种清幽、迷蒙的氛围,'窅霭澄空翠雨蒙'描绘出幽暗的云霭和澄澈的天空以及迷蒙的翠雨,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要围绕对山水的赞美和对自然之美的感悟展开,通过描绘山水的美景,表达出对大自然的敬畏和喜爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。