题县主山水画

明 · 庄昶 · 七言律诗

原文
家具生涯且钓舟,黄公台影漾浮沤
波心间有鸱夷笑,不把牙筹碍钓钩
水旆山幢到眼真,丹青笔手压红尘
休衙午睡千峰面,江北江南一样春
译文 / 白话释义

生活所需不过是钓舟而已,黄公台的影子在水面的泡沫上荡漾。水波间仿佛有范蠡的笑声,不会让算筹妨碍了钓钩。山水的模样在眼前无比真切,画家的妙笔能压倒世间的俗尘。衙门午休时,千峰入眼,江北和江南都是一样的春色。

注释

水面上的泡沫。因其易生易灭,常比喻变化无常的世事和短暂的生命。;这里指鸱夷子皮,是范蠡的别号。范蠡助越王勾践灭吴后,功成身退,浮海出齐,变姓名,自谓鸱夷子皮。常被视为功成身退、潇洒自在的典范。;象牙或骨、角制的计数算筹。这里指代算计钱财等俗事。;指古代酒店前悬挂的旗幌之类,这里用来形容山水如旗幌般的形状。;形容山的形状如旗帜般。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、超脱的氛围。诗中通过描绘钓舟、浮沤、山水等景象,勾勒出一幅宁静而美妙的画面。从写作手法来看,运用了联想和对比的手法。如‘波心间有鸱夷笑,不把牙筹碍钓钩’,联想到范蠡(鸱夷子皮)的洒脱,与被俗事缠身(牙筹象征着算计俗事)形成对比,突出了一种对自由洒脱生活的向往。在情感表达上,诗人表达了对县主山水画中所呈现出的宁静自由生活的羡慕,以及对画作技艺的赞赏。主题思想体现了对闲适生活的追求和对高雅艺术的肯定。诗中的山水画面给人以空灵、悠远之感,远离尘世喧嚣,体现了一种出世的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。