题小画
明 · 庄昶 · 五言
原文
何处戏场中,闲来舞独速
放下鬼脸儿,俱是真面目
数声老瓦盆,一曲古村篴
熙熙歌舞中,不知皆帝力
输赢每自如,万事亦何有
君且莫扬拳,输还酌吾酒
蛇麻失其性,道眼真不花
我当幻中见,天地皆蛇麻
译文 / 白话释义
这是哪里的戏场之中呢?闲暇时独自快速起舞。放下那扮鬼脸的面具之后,全都是真实的面容。几声敲打老瓦盆的声音,一曲古老乡村的笛子之音。在和乐的歌舞氛围里,却不知道这都是帝王的德泽。输赢每次都是自然而然的,万事又算得了什么呢。您暂且不要挥起拳头,输了还要给我斟酒。蛇麻如果失去了它的本性,有道之人的眼光却不会看错。我应当在虚幻之中看见,天地之间全都是蛇麻。
注释
快速的样子,这里形容独自起舞的状态。;指面具,在戏场表演中用于扮相。;乡村的笛子,‘篴’同‘笛’,这里描绘乡村质朴的音乐。;帝王的德泽,这里指世间的繁荣安稳等或许得益于帝王的治理。;一种植物,这里被诗人用来象征世间万物,有其本性,诗人从对蛇麻的感悟延伸到对天地万物的思考。
赏析
这首诗在意境上营造出一种诙谐又带有哲理思考的氛围。诗中描绘的戏场、歌舞等场景,看似轻松愉悦,实则蕴含深意。从写作手法来看,诗人通过对戏场里的人物、表演场景以及一些看似琐碎的生活细节如‘数声老瓦盆,一曲古村篴’的描写,先勾勒出一幅热闹而世俗的画面,然后笔锋一转,如‘放下鬼脸儿,俱是真面目’开始引出哲理思考,从表象深入到本质。在情感表达上,既有对这种世俗欢乐场景的一种玩味,又有一种超脱于世俗之上的冷静审视,如对输赢、对世间万物的态度,有一种豁达之感,同时又表达了对世事本质的洞察。主题思想围绕着对世俗生活表象与本质的探讨,以及一种超脱豁达的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。