题小画二首

明 · 龚诩 · 五言律诗

原文
我本林下人,城市少踪迹
有癖爱看山,时来坐磐石
山中无俗事,林下有闲人
我亦无媒者,归来愿卜邻
译文 / 白话释义

我本是山林中的人,在城市里很少留下踪迹。我有看山的癖好,时常来坐在大石头上。山里面没有世俗之事,山林之下有清闲之人。我也是没有引荐之人,回来希望能与他们为邻。

注释

指隐士,居住在山林中的人,常用来表示超脱尘世、远离世俗之人。;厚而大的石头,这里描绘出一种古朴、自然的环境。读音为pán shí。;没有引荐之人。古代‘媒’可表示媒介、引荐,这里表示自己在世俗中没有可以依托、引荐之人,从而表达出对世俗的远离态度。;选择邻居。这里表达出诗人希望能与山林中的闲人为邻,体现出对山林生活的向往。读音为bǔ lín。

赏析

这首诗意境清幽淡雅,描绘出一种超脱尘世的山林之境。从写作手法上看,诗人采用直抒胸臆的方式,开篇直接表明自己的身份是‘林下人’,表明自己与城市的疏离感,为下文描写山林生活做铺垫。情感表达上,通过对喜爱看山、山中无俗事等描写,表达出对山林生活的向往以及对世俗的厌弃之情。在主题思想方面,传达出一种回归自然、追求闲适生活的愿望,希望远离城市喧嚣和世俗纷扰,在山林中找到内心的宁静。整首诗用词简洁质朴,没有华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。