题小景画册十首 其七

明 · 孙承恩 · 五言绝句

原文
蹇驴驼一老,行行过松径
寻诗应几章,寒露滴衣冷
译文 / 白话释义

一头跛足的驴子驮着一位老者,缓缓地走过松间小路。为了寻找诗篇应该写了多少篇章呢,寒露滴落在衣服上带来阵阵寒意。

注释

跛脚的驴。蹇,跛,行走困难。;松间小路。;二十四节气之一,这里指寒冷的露水。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。诗中描绘了一位老者骑着蹇驴行走在松径之上的画面,松径本身就给人一种幽深、静谧的感觉,再加上寒露滴衣,更增添了清冷的气息。在写作手法上,通过简洁的白描手法勾勒出画面,短短几句就将人物、动物、环境呈现在读者眼前。情感表达上,诗人或许是借老者寻诗的形象表达自己对诗歌创作的执着与热爱,同时寒露滴衣冷也暗示出创作之路的孤独与清苦。主题思想上,反映出诗人对诗歌创作的态度以及在创作过程中的体验。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。