题萧生书屋

明 · 戴王言 · 五言律诗

原文
此地稀人迹,诛茅古树间。
门前流绿水,屋上枕青山。
藻思明霞发,幽情芳杜闲。
真堪著书处,终日掩松关。
译文 / 白话释义

这个地方很少有人的踪迹,在古树林间除草盖房。门前有清澈的绿水潺潺流过,屋子上方靠着青山。文采如同明霞般焕发,幽远的情思如同芬芳的杜若般闲适。这里真的是适合著书立说的地方,整天关闭着松枝编成的门。

注释

芟除茅草。引申为结庐安居。;做文章的才思。;香草名。;以松枝编成的门,这里代指书屋之门。

赏析

这首诗在意境上,描绘出一幅清幽静谧的画面,通过描写萧生书屋地处罕有人至的古树之间,绿水环绕、青山为靠的环境,营造出一种远离尘嚣、宁静自然的意境。在写作手法上,首联叙事点出书屋的地理位置,颔联运用对偶手法,生动地描写出书屋的周边环境,一‘流’一‘枕’,动静结合,将山水的美妙姿态展现出来。颈联以藻思比明霞,幽情比芳杜,用比喻的手法表达出主人的才思与高雅的情怀。情感表达方面,诗人对萧生书屋的环境充满喜爱与赞赏之情,同时也透露出一种对这种宁静闲适、适合著书生活的向往。主题思想上,主要是对萧生书屋的描绘与赞赏,侧面反映出对宁静的读书、著书生活的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。