题潇湘楼

明 · 严嵩 · 五言绝句

原文
山色青瑶润,江光素练长。
误疑看图画,乃觉临潇湘。
译文 / 白话释义

山峦的色泽如美玉般温润,江水的波光像白色的丝绢悠长。错误地怀疑是在看一幅图画,才发觉是身临潇湘之地。

注释

本义为青玉,这里形容山色温润如同青玉。;白色的绢帛,在此用来比喻江水波光,写出江水的清澈和平静。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、淡雅且空灵的氛围。诗人开篇通过对山色和江光的描写,以‘青瑶润’形容山色,仿佛将那层峦叠嶂的山峦想象成温润的美玉,赋予山一种灵动的质感;以‘素练长’描绘江光,把江水波光比作长长的白色丝绢,不仅写出江水的清澈平静,更体现出一种静谧的美感。从写作手法来看,运用了比喻的手法,将山色和江光分别比作青瑶和素练,生动形象地展现出潇湘之地的山水之美。在情感表达上,传达出诗人对潇湘景色的惊叹与喜爱之情,误将眼前景色当作图画,更突出景色如画般的美妙,当发觉是真的身处潇湘时,又有一种恍然如梦的惊喜。主题思想围绕着对潇湘美景的赞美展开。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。